Olen tässä viime aikoina ihmetellyt suomalaisten kielenkäyttöä. En nyt tarkoita koululaisten kirjoitusvirheitä, vaan aikuisten, nuorten ja lasten kieltä.
Olin lähdössä koululta, kun kuulin erään oppilaan sanovat kaverilleen: " Nyt ollaan koulun alueen ulkopuolella, nyt saa kiroilla". No, sinänsä oikein, mutta emmehän me koululla opeta asioita koulua varten, vaan elämää varten.
Niin, mistähän ne lapset puheensa oppivat?
Olen ollut mukana pelaamassa tavallisten suomalaisten miesten kanssa sählyä. On hämmästyttävää, kuinka paljon suomalaiset käyttävät ns. kirosanoja. Sama oli tilanne, kun olin talkoissa metsästysseuran miesten kanssa. Siis kiroilua niin maalla kuin kaupungissa.
Ulkomailla ei niin paljon kiroiluun törmää, tai sitten niitä ei niin "kuule", eivätkä ne tunnu niin törkeiltä kuin äidinkielellä.
Sellaista tuli Paluumuuttajalle mieleen.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
2 kommenttia:
Oiskoha tääl karumpaa kielenkäyttöä ku muual? Toisaalt vois aavistuksen ollakin, kun kansa on jotenkin synkeiden syksyjen ja tuulen tuiverruksen karuunnuttamia karhumörrejä..
Suomessa vieraillessani olen havainnut tuon saman kiroilun häiritsevän itseäni suunnattomasti. Sanavarasto nuorilla on varsin kapea puheista päätellen. Sehän on tietysti sivistymätöntä ja luulisi tuo jatkuva v:n hokemisen tylsistyttävän. Mutta PM ope voi asialle paljon!
Kuitenkin, jos muistat niin täällä Jumalan nimeä ängetään vähintään yhtä moneen paikkaan kuin siellä Härmän Hangossa v:tä.
T. Pipsa
Lähetä kommentti